Прошло не мало времени с тех пор, когда лев Симба сбросил своего свирепого дядю  и вернул власть короля саванны. У него и царицы Налы уже подрастает дочурка - принцесса Киара. Но порученная несерьезным заботам наших старенькых приятелей Тимона и Пумбы, озороватая и непокорливая Киара пока совсем не подобна на будущую царицу. Как-то убежав в Запрещенную Землю, она встречается там с львенком Кову, который становится ее наилучшим товарищем. Да только принцесса не ведает, что эта дружба сможет обойтись ей короны! Кову - преемник Скара, и пускай он не пошел в старенького интригана, его мать Зира спит и видит, как бы посадить сына на престол...