Сюжет, положенный в основу фильма "Поцелуй бабочки", развивается между 31- летним молодым человеком Николаем Орлановым (Сергеем Безруковым) и привлекательной девушкой азиатской внешности по имени Ли (Линь Янь). Николай — молодой специалист в компьютерной отрасли, который, несмотря на свой возраст, смог добиться немалых высот в личной жизни. Пришло время что-то решать в любовном плане. После очередной бурной ночи в Питере, Николай просыпается с утра в окружении симпатичной и обворожительной девушки Ли, последующие отношения с которой приводят его к неожиданным последствиям: Ли оказывается связанной с китайской мафией, "порвать" с которой не так-то просто. Они любят друг — друга, но изменить что-то в их жизни они просто не в силах. Из данной ситуации есть только два выхода: в дурдом либо в могилу. В ходе различных перипетий, оказывается, что есть еще один вариант решения этой проблемы…